ITALIANO

Nella foto in basso: il disco montato sulla slitta ed in piccolo un immagine del connettore.

Sull'etichetta del disco si legge:

COMPAQ

18-GB Wide-Ultra SCSI-3

Pluggable Option Kit P/N: 400739-B21

COMPAQ MDL: HB01831B95

COMPAQ P/N: 400867-001

COMPAQ CT: 21B95A5F2HT1J5

MDL: WDE18300-6029A5

DCM: CABBLLUB

S/N: WT7060082997

MFG: 06/APR/1999

RATED: 5V 1.00A, 12V 0,75A DC

Made in Singapore

Sulla slitta si legge:

ASSY 4649C

P/N 5649C

ENGLISH

In the photo below: the disc mounted on the tray and in small an image of the connector.

On the label of the disc you can read:

COMPAQ

18-GB Wide-Ultra SCSI-3

Pluggable Option Kit P/N: 400739-B21

COMPAQ MDL: HB01831B95

COMPAQ P/N: 400867-001

COMPAQ CT: 21B95A5F2HT1J5

MDL: WDE18300-6029A5

DCM: CABBLLUB

S/N: WT7060082997

MFG: 06/APR/1999

RATED: 5V 1.00A, 12V 0,75A DC

Made in Singapore

On the tray you can read:

ASSY 4649C

P/N 5649C